No Image

Shooting brake перевод на русский

СОДЕРЖАНИЕ
282 просмотров
09 ноября 2021

Англо-русский перевод SHOOTING BRAKE

(estate car) букв. экипаж для охоты; первоначально использовался преим. для поездок на охоту

English-Russian dictionary Britain. Англо-Русский словарь Britain. 2012

Еще значения слова и перевод SHOOTING BRAKE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «SHOOTING BRAKE» in dictionaries.

Shooting-brake — is a car body style originally used to describe bespoke versions of 2 door luxury estate cars built for use by hunters [cite web | title=Woody Gallery British Woodies | url=http://www.oldwoodies.com/gallery shootingbrakes.htm] as well as golfers … Wikipedia

Shooting Brake — Britischer Shooting Brake: Reliant Scimitar GTE … Deutsch Wikipedia

shooting brake — Brit. See station wagon. [1910 15; earlier, a light horse drawn wagonette; cf. break, brake bodiless carriage frame, wagonette ( Universalium

shooting brake — /ˈʃutɪŋ breɪk/ (say shoohting brayk) noun British 1. Obsolete → station wagon. 2. (formerly) a horse drawn open carriage used on shooting expeditions, to carry equipment, etc … Australian English dictionary

shooting brake — noun Brit. dated an estate car … English new terms dictionary

shooting brake — An old term for station wagon. It refers mainly to larger British station wagons with wooden rear and s >Dictionary of automotive terms

shooting brake — noun another name for a station wagon • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary

Audi Shooting Brake — Audi Shooting Brake … Википедия

Audi Shooting Brake — Infobox Automobile 2005 Tokyo Motor Show name = Audi Shooting Brake manufacturer = Audi AG parent company = Volkswagen Group production = predecessor = successor = >Wikipedia

Читайте также:  Поворотники на ниву тюнинг

Brake (disambiguation) — Brake may refer to one of the following:Transportation* Brake, a device for slowing or stopping the motion of a machine * Brake (railway) * Brake (carriage), a type of carriage, often referred to as a shooting brake ** Shooting brake, a British… … Wikipedia

Shooting Break — Der britische Shooting Brake schlechthin: Reliant Scimitar GTE Klassiker: Volvo P1800 ES … Deutsch Wikipedia

Shooting brake – это весьма неоднозначный тип автомобильного кузова, который возник в XIX столетии, но сейчас в него вкладывается совершенно иной смысл.

Первоначально кузов типа Shooting brake создавался исключительно для охоты, а также транспортировки как непосредственно охотников, так и их оборудования, вооружения и добычи.

Сегодня определение Shooting brake означает 2-дверный кузов универсал, выполненный на базе спорткара. Его отличие от последнего заключается в большем объеме багажного отсека, что позволяет транспортировать габаритные грузы.

Начало истории

Кузов типа «Шутинг брейк» был сконструирован для охотников. Внешне он представлял собой фургон, внутри которого вдоль бортов были смонтированы лавочки. Кроме того, имелись и специальные оружейные отделы, где хранились ружья, а еще отсеки для складирования дичи.

Особенностью фургонов, которые использовались для классической охоты или сафари, было отсутствие окон и дверей. Их заменяли специальные занавески, выполненные из брезента. Это было необходимо, так как законы того времени категорически запрещали стрельбу на ходу. А выбежать наружу через брезентовые шторки можно намного быстрее, чем через двери. Да и от дождя и ветра брезент прикрывал неплохо.

Примечательно, что у первых подобных автомобилей была премиальная отделка интерьера – использовались дроге сорта дерева и т. д. Ведь в те времена охотники, как правило, были богатыми людьми. Да и габариты Shooting brake имел внушительные, чтобы вместить не только охотников, оружие и добычу, но также собак и гостей.

Читайте также:  Монтаж гбо 4 поколения своими руками видео

60-90-е годы

С начала 60-х годов сегмент Shooting brake трансформируется и изменяется. Как раз тогда это название начинает использоваться в отношении 2-дверных автомобилей в кузове универсал, разработанных на основе спорткаров. Их главным отличием была задняя часть кузова – не покатая, как у купе, а более массивная.

В это время названием Shooting brake получили и автомобили, использовавшиеся для транспортировки пассажиров и их грузов до железнодорожных вокзалов. Назывались они station wagon.

Наиболее известными стали модели DB5 Vantage от Aston Martin, Ferrari 365 Daytona и Jaguar XK150.

Современность

В наши дни понятие Shooting brake постепенно расширяется – в эту категорию относят также 2-дверные купе и 3-дверные хэтчбеки. Одним из наиболее известных и противоречивых представителей сегмента является Mercedes-Benz CLS Shooting Brake, который был представлен публике в 2010 году в Пекине. Нападки критиков на него начались практически сразу из-за 5-дверного кузова. Но дизайнеры и конструкторы ответили, что современные Shooting brake определяются не числом дверей, а дизайнерскими изысками и впечатляющими техническими характеристиками.

Тонкости

Данный тип кузова легко спутать с типом breadvan. Его главное отличие заключается в том, что подобный вид применяется в серийных моделях – исключительно в гоночных. А пионером в этом отношении стала модель Ferrari 250 GT, выпущенная в 1962 году.

Комментировать
282 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
No Image Автомобили
0 комментариев
No Image Автомобили
0 комментариев
No Image Автомобили
0 комментариев
No Image Автомобили
0 комментариев
Adblock detector